-
1 promising future
Общая лексика: светлое будущее, большое будущее (АД 1,340), многообещающее будущее -
2 promising future
עתיד מזהיר (עתיד ורוד, הצלחה)* * *◙ (החלצה,דורו דיתע) ריהזמ דיתע◄ -
3 promising future
veelbelovende toekomst -
4 promising future
lovande framtid -
5 promising
/promising/ * tính từ - đầy hứa hẹn, đầy triển vọng =promising future+ tương lai đầy hứa hẹn =a promising student+ một học sinh đại học đầy triển vọng -
6 promising
adjective* * *adjective (showing promise; likely to be good: She's a promising pianist; Her work is promising.) vielversprechend* * *prom·is·ing[ˈprɒmɪsɪŋ, AM ˈprɑ:-]adj viel versprechenda \promising career eine Erfolg versprechende Karriereto have a \promising future zukunftsträchtig sein* * *['prɒmIsɪŋ]adjvielversprechendthat sounds promising —
so far the signs are not promising — bislang sind die Anzeichen nicht vielversprechend
* * *promising adj (adv promisingly) vielversprechend, hoffnungs-, verheißungsvoll, aussichtsreich* * *adjective* * *adj.aussichtsreich adj.aussichtsvoll adj.erfolgsversprechend adj.erfolgversprechend adj.versprechend adj.vielversprechend adj. -
7 promising
promising adj [situation, sign, result, career, future] prometteur/-euse ; [artist, candidate] qui promet ; the weather/the future looks more promising le temps/l'avenir s'annonce meilleur ; it doesn't look very promising [weather, outlook, scheme] cela n'a pas l'air très prometteur ; [exam results] cela n'a pas l'air très encourageant ; ‘I've been shortlisted for the job’-‘that's promising’ ‘je suis sur la liste des candidats retenus’-‘c'est bon signe’ ; the film gets off to a promising start but… le film démarre bien mais… ; a promising young actor un jeune acteur qui promet. -
8 promising
-
9 promising
adjective (showing promise; likely to be good: She's a promising pianist; Her work is promising.) prometedortr['prɒmɪsɪŋ]1 prometedor,-rapromising ['prɑməsɪŋ] adj: prometedoradj.• halagüeño, -a adj.• prometedor adj.n.• prometedor s.m.• que promete mucho s.m.'prɑːməsɪŋ, 'prɒmɪsɪŋ['prɒmɪsɪŋ]ADJ [student] prometedor; [future, prospect] esperanzador, halagüeñoit doesn't look very promising — no promete mucho, no parece muy prometedor
* * *['prɑːməsɪŋ, 'prɒmɪsɪŋ] -
10 promising
['prɒmɪsɪŋ]aggettivo [situation, result, future, artist] promettenteit doesn't look very promising — [weather, outlook] non promette niente di buono
* * *adjective (showing promise; likely to be good: She's a promising pianist; Her work is promising.) promettente* * *promising /ˈprɒmɪsɪŋ/a.promettente; che fa sperare: a promising violinist, un violinista promettente; DIALOGO → - Business trip 2- It looks promising, sembra promettente● a promising sky, un cielo che promette bene (o bel tempo) □ a promising talent, un astro nascentepromisingly avv.* * *['prɒmɪsɪŋ]aggettivo [situation, result, future, artist] promettenteit doesn't look very promising — [weather, outlook] non promette niente di buono
-
11 promising
لَهُ مُسْتَقْبَل طَيِّب \ promising: causing hope; showing signs of future success: The job I applied for sounds promising. She is a promising young musician. \ واعِد (يُتوقَّع له أو منه ما يُرتَجَى) \ promising. \ يُرْجَى مِنْهُ الخير \ promising: causing hope; showing signs of future success: The job I applied for sounds promising. She is a promising young musician. -
12 future
'fju: ə
1. noun1) ((what is going to happen in) the time to come: He was afraid of what the future might bring; (also adjective) his future wife.) futuro2) ((a verb in) the future tense.) futuro
2. adjective((of a tense of a verb) indicating an action which will take place at a later time.) futurofuture n futurotr['fjʊːʧəSMALLr/SMALL]1 futuro,-a1 futuro, porvenir nombre masculino■ who knows what the future holds? ¿quién sabe lo que tiene reservado el futuro?2 (verb tense) futuro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin future en el futuro, de aquí en adelantein the future en el futuroin the distant future en un futuro lejanoin the near future en un futuro próximoin the not too distant future en un futuro no muy lejanofuture ['fju:ʧər] adj: futurofuture n: futuro madj.• anticipado, -a adj.• futuro, -a adj.• venidero, -a adj.n.• futuro s.m.• porvenir s.m.
I 'fjuːtʃər, 'fjuːtʃə(r)1) ( time ahead)in the near/distant future — en un futuro próximo/lejano
2) c u ( prospects) futuro m, porvenir m3) ( Ling) futuro m
II
adjective (before n)a) <husband/home> futurob) ( Ling)['fjuːtʃǝ(r)]1. ADJ1) [husband, generations] futuro; [plans] para el futuroreferenceat some future date or time — en un futuro
2) (Gram)2. N1) futuro mwho knows what the future holds? — ¿quién sabe lo que nos depara el futuro?
they see schoolchildren as their customers of the future — ven a los niños en edad escolar como sus clientes del futuro
in the near future — en un futuro próximo or cercano
2) (=prospects) futuro m, porvenir mher future is assured — tiene el futuro or el porvenir asegurado
he believes his future lies in comedy — piensa que su futuro or su porvenir está en la comedia
3) (Gram) futuro m4) futures (Econ) futuros mpl3.CPDthe futures market N — (Econ) el mercado de futuros
* * *
I ['fjuːtʃər, 'fjuːtʃə(r)]1) ( time ahead)in the near/distant future — en un futuro próximo/lejano
2) c u ( prospects) futuro m, porvenir m3) ( Ling) futuro m
II
adjective (before n)a) <husband/home> futurob) ( Ling) -
13 promising
يُبَشِّر بالخَيْر \ budding: Promising; beginning to show skill: a budding poet. promising: causing hope; showing signs of future success: The job I applied for sounds promising. She is a promising young musician. -
14 future
['fjuːʧə] 1. сущ.1)а) будущееbright / promising / rosy future — блестящее будущее
immediate / near future — ближайшее будущее
There is no future for them here. — У них здесь нет будущего.
б) лингв. будущее время2) будущность, будущее (совокупность событий, ожидаемых в ближайшее время)Syn:3) ( futures) эк.а) товары, закупаемые или продаваемые на срок ( часто в спекулятивных целях)б) фьючерс, фьючерсный контракт2. прил.1)а) будущий, грядущийб) лингв. будущий ( о грамматической форме времени)2) рел. будущий; потусторонний, загробный ( о жизни после смерти)the future life — будущая жизнь, будущий век, жизнь после смерти
•Syn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future continuous[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future in the past[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future perfect[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future perfect continuous[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future simple[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future time[/ref] -
15 promising
[ʹprɒmısıŋ] aмногообещающий, подающий надежды; перспективныйpromising pupil - многообещающий ученик; ученик, подающий надежды
the future doesn't look (too) promising - будущее не сулит ничего хорошего
that looks promising - здесь есть перспективы; это уже интересно; это уже что-то
-
16 promising prom·is·ing adj
['prɒmɪsɪŋ] -
17 future
['fju:ʧə]1. adjfuture tense — грам. будущее время
future perfect — грам. будущее совершенное время
2. nbright/promising/rosy future — блестящее будущее
-
18 promising
ˈprɔmɪsɪŋ прил. многообещающий, подающий надежды многообещающий, подающий надежды;
перспективный - * pupil многообещающий ученик;
ученик, подающий надежды - the future doesn't look * будущее не сулит ничего хорошего look ~ казаться обнадеживающим promising pres. p. от promise ~ многообещающий, подающий надежды ~ многообещающий, подающий надежды ~ многообещающий ~ перспективныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > promising
-
19 (a) bright future
1) светлое/счастливое будущее2) a bright/promising/rosy future блестящее будущее -
20 the future doesn't look (too) promising
Общая лексика: будущее не сулит ничего хорошегоУниверсальный англо-русский словарь > the future doesn't look (too) promising
См. также в других словарях:
promising future — pink future, successful future … English contemporary dictionary
future — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 time that will come after the present ADJECTIVE ▪ foreseeable, immediate, near, not too distant, short term ▪ Things will continue as they are for the foreseeable future. ▪ … Collocations dictionary
future — fu|ture1 W1S1 [ˈfju:tʃə US ər] adj [only before noun] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: futur, from Latin futurus going to be ] 1.) likely to happen or exist at a time after the present ▪ We are now more able to predict future patterns of… … Dictionary of contemporary English
future — n. 1) to predict the future 2) to plan (out) the future 3) to face the future; to look into the future 4) a bleak; bright, promising, rosy; unforeseeable future 5) the distant; foreseeable; immediate, near future 6) a future for (there is no… … Combinatory dictionary
future — 1 adjective (only before noun) 1 likely to happen, become, or exist at a time after the present: Careful accounting may help to predict future costs. | future wife/husband etc (=someone who will be your wife, husband etc) 2 technical in grammar,… … Longman dictionary of contemporary English
promising — prom|is|ing [ˈprɔmısıŋ US ˈpra: ] adj showing signs of being successful or good in the future ▪ a promising career in law ▪ a promising young actor ▪ a promising start >promisingly adv … Dictionary of contemporary English
promising — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ … Collocations dictionary
promising — adjective showing signs of being successful in the future: a promising career in law | a promising young actor promisingly adverb … Longman dictionary of contemporary English
promising youth — young person who is expected to have a successful future … English contemporary dictionary
rosy future — bright future, promising future … English contemporary dictionary
The Future Sound of London — FSOL band member Garry Cobain at the 2009 Gogolfest in Kiev, Ukraine Background information Also known as see below … Wikipedia